Déchiffrer une ordonnance

25/03/2013 17:55

Tous les professionnels de santé le savent : les médecins écrivent mal. Très mal. Et les patients en souffrent, surtout quand une secrétaire sadique mais professionnelle leur demande de déchiffrer l'indéchiffrable au téléphone. Ca donne des choses du genre :

 

- Euh c'est très mal écrit, je comprends rien.

Cf anecdote précédente sur Sherlock Marple-Poirot : on mène l'enquête.

Déjà, circonscrire la zone : Tête, torse, abdomen, membres.

- Vous avez mal où ?

- C'est pour les dents.

- Ah, c'est votre dentiste qui vous envoie ?

- Oui… Je lis or….

- Orthopantomogramme?

- Oui ! Comment vous avez deviné ?

Je m'appelle Irma, je vis dans une roulotte…. Plus sérieusement :

- C'est une radio que les dentistes demandent fréquemment….

 

Autre solution, quand vraiment c'est indémerdable :

- Vous habitez loin ?

Si non : Passez nous voir, qu'on vous donne rendez-vous pour le bon examen….

Si oui : vous avez un pharmacien sympa qui pourrait déchiffrer ? Non ? Appelez votre médecin pour la traduction alors….

 

Des fois, on a l'ordonnance dans les mains, et on distingue une sorte d'encéphalogramme quasiment plat avec un vague pic au milieu, genre je ne suis pas tout à fait mort….

- Docteeeuuuuurrrr, vous lisez quoi là ?

C'est fou, ils y arrivent toujours. Ca doit être un langage secret qu'ils apprennent le soir au cours de cérémonies spéciales, durant leur loooongues études…. Chapeau bas, Messieurs-Dames !